Ultimatum - traducción al alemán
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Ultimatum - traducción al alemán

DEMAND BACKED UP BY A THREAT
Ultimata
  • isbn=9780521459877}}</ref>

Ultimatum         
n. ultimatum, final condition or demand the rejection of which may lead to the use of force
ultimatum      
n. Ultimatum
upon expiration of the ultimatum      
bis zum Ablaufen des Ultimatums

Definición

ultimatum
¦ noun (plural ultimatums or ultimata -t?) a final demand or statement of terms, the rejection of which will result in retaliation or a breakdown in relations.
Origin
C18: from L., neut. past participle of ultimare 'come to an end'.

Wikipedia

Ultimatum

An ultimatum (Latin for 'the last one'; ) is a demand whose fulfillment is requested in a specified period of time and which is backed up by a threat to be followed through in case of noncompliance (open loop). An ultimatum is generally the final demand in a series of requests. As such, the time allotted is usually short, and the request is understood not to be open to further negotiation. The threat which backs up the ultimatum can vary depending on the demand in question and on the other circumstances.

The word is used in diplomacy to signify the final terms submitted by one of the parties in negotiation for settlement of any subject of disagreement. It is accompanied by an intimation as to how refusal will be regarded. English diplomacy has devised the adroit reservation that refusal will be regarded as an "unfriendly act", a phrase which serves as a warning that the consequences of the rupture of negotiations will be considered from the point of view of forcing a settlement. This opens up a variety of possibilities, such as good offices, mediation, the appointment of a commission of inquiry, arbitration, reprisals, pacific blockade and war.

Ejemplos de uso de Ultimatum
1. Ein zweites zehntägiges Ultimatum verstrich am 13.
2. Ultimatum bis Dienstag 13.00 Uhr Die GDL hat der Bahn bis Dienstag um 13.00 Uhr ein Ultimatum gestellt.
3. Das Ultimatum des Weltsicherheitsrates läuft heute ab.
4. Gestern war ein Ultimatum der Entführer verstrichen.
5. Erstes Ultimatum im Entführungsfall Osthoff abgelaufen Berlin (dpa) – Im Entführungsfall Susanne Osthoff ist ein erstes Ultimatum der irakischen Geiselnehmer abgelaufen.